Персоны кино:

Жан Габен / Jean-Alexis Moncorgé

Искать торренты: Жан Габен / Jean-Alexis Moncorgé
Жан Габен

Жан Габен

Жан Габен

Жан Габен

72

Краткая биография


Имя: Jean-Alexis Moncorgé
Псевдоним: Jean Gabin
Дата рождения: 17 мая, 1904 | телец
Место рождения: Париж, Франция
Дата смерти: 15 ноября, 1976 | 72 года
Место смерти: Нёйи-сюр-Сен, Иль-де-Франс, Франция
Карьера: Актер, продюсер, сценарист
Жанр:драма,криминал,комедия
Рост: 1.74 м
Супруга: Жанна Мошон (развод), Габи Бассет (развод, один ребенок), Доминик Форнье (трое детей)



Биография


Жан-Алексис Монкорже (Габен) родился 17 мая 1904 года в пригороде Парижа Мерьель. Его отец, Фердинанд Монкорже (по сцене Фердинанд Габен), был актером. Мать, Мадлен Пети, умерла рано.

Отец видел его продолжателем актерской династии, но Габен-младший бросил школу вовсе не ради подмостков. Жан трудился на ремонте железнодорожного полотна, затем был курьером в Парижской компании электричества.

В 1923 году он пришел в труппу «Фоли Бержер» на роль статиста. И хотя Габен все еще не считал профессию актера своим призванием, после службы во флоте он вернулся на сцену.

Знакомство со звездой мюзик-холла, певицей Мистенгет, пригласившей его участвовать в своих спектаклях в «Мулен Руж», мало что изменило в творческой судьбе Габена. Он по-прежнему пел, танцевал, улыбался в парижском ревю. В 1927 году Жан в составе труппы гастролировал по Бразилии.

С появлением звука в кино стали экранизироваться оперетты. Некий Гаргур уговорил Габена пройти на пробы на студии «Жуанвиль-Ле-Пон». Это предложение было тем более кстати, что в новом спектакле «Приключения короля Позоля» в «Буфф-Паризьен» для Жана роли не нашлось.

В конце 1930 года Габен играл приказчика Гриво в экранизации оперетты «Каждому свое» режиссера Ганса Штейнхофа. «После двух или трех фильмов я заметил, что чем меньше меняется мое лицо, тем „правдивее“ я выгляжу, а при монтаже все те чувства, которые я стремился передать, делались очевидными без всякой утрировки», - говорил актер.

На съемках «Прекрасной морячки» (1932) Жан познакомился с Мадлен Рено. В роли обманутого мужа и преданного друга Жан заслужил похвалы критики тех лет. «Он естествен, излучает доброту, снисходительность. Удивительно видеть, сколь много он извлекает из простого движения бровями, из пожатия плечами, из барабанящих по столу пальцев».

Для тех, кто не знал его, Жан казался грубым и невоспитанным. На самом деле Габен был сентиментальным человеком. Партнерши считали его «очаровашкой». Как и во времена «Фоли», он веселил и забавлял, был нежным и ухаживал за женщинами с деликатной неотступностью, задаривая их цветами.

Осенним вечером, во время обеда у друзей в Саннуа, Жан познакомился с молодой эффектной женщиной. Она танцевала обнаженной в «Казино де Пари» и «Аполло» под именем Дориан (на самом деле ее звали Жанной Мошен). 23 ноября 1933 года, на следующий день после похорон отца, Жан сочетался с ней браком. Церемония происходила в узком кругу и очень скромно. Сердце молодожена раздирали противоположные чувства - боль от потери и радость будущего, как он верил, счастья...

После того как страсть улеглась, Габена начала раздражать властность Дориан и ее стремление вести его дела. Супруги часто ссорились и терзали друг друга, вплоть до окончательного разрыва в июне 1940 года.

Габен в начале 1934 года начинает сниматься у режиссера Жюльена Дювивье. В фильме «Мария Шапделен» Жан играет роль одинокого траппера, в «Бандере» - Пьера Жильета, беглеца, человека вне закона, в «Голгофе» - Понтия Пилата. Дювивье буквально ухватился за волшебную способность Габена к «правдивости секунды».

В 1936 году Дювивье поставил «Славную компанию». Картина не нашла отклика у зрителей.

Еще не закончился год, как выходит еще одна картина Дювивье с участием Габена - «Пепе Ле Моко» по роману Роже д'Ашельбе. Безусловно, эта гангстерская лента - веха в творчестве актера. Жан сыграл гангстера столь правдиво, что к нему стало обращаться множество проституток, желавших «работать» на него.

В 1936 году Габен начинает сотрудничать с Жаном Ренуаром - в модернизированной экранизации «На дне» Горького он сыграл Пепла. Очевидно, что прежде всего общий вкус к радостям жизни, в частности к прелестям кухни, сблизил Габена и Жана Ренуара. Еще больше и глубже сближала их общая любовь к природе, к земле, к традиционным ценностям, а также чувство принадлежности к истинно французской культуре и осознание своих корней.

Следующая их совместная картина «Великая иллюзия» (1937) собрала ряд международных премий, в том числе в Венеции. Образ авиамеханика Марешаля, попавшего во время Первой мировой войны в плен к немцам, при всей своей простоте и скромности, - одна из вершин мирового киноискусства.

Теперь Жан Габен, что называется, нарасхват. Его приглашает Гремийон, снимавший «Красавчика». Герой картины, унтер-офицер, разбивает женские сердца, но затем губит свою жизнь за стойкой бара, терзаясь страстью к красивой потаскушке (ее играла Мирей Бален). В итоге он убивает свою мучительницу и обретает свободу.

После «Красавчика» Габен вместе с Мишель Морган разыграл трагическую историю любви в «Набережной туманов» (1938) Карне. Пресса назвала их «идеальной парой французского кино». Жан, солдат-дезертир, и Нелли обмениваются знаменитыми репликами: «Знаешь, у тебя чудесные глаза...» - «Поцелуй меня...» В то время они взволновали одних и шокировали других. И действительно, еще ни разу на экране женщина не осмеливалась потребовать от мужчины поцелуя с таким простым бесстыдством, с таким желанием в прекрасных глазах...

В следующем фильме Ренуара «Человек-зверь» (1938) Габен необычайно правдиво и искренне играет машиниста Лантье. Чтобы лучше понять своего героя, Жан научился водить локомотив. Картина имела небывалый успех как у публики, так и у прессы. Пьер Семар, генеральный секретарь Федерации железнодорожников, вручил актеру почетный диплом машиниста и традиционную масленку.

Популярность Жана Габена растет. Растут и его гонорары: перед войной он получал миллион франков за роль.

С простотой и сердечностью актер играл простых людей в картинах Марселя Карне. В одном из эпизодов фильма «День начинается» (1939) рабочий-формовщик (Габен) смотрится в зеркало и признает, что один глаз у него грустный, другой веселый. Такая противоречивость свойственна многим героям Габена - они обладают мужеством, но в то же время легкоранимы.

На съемочной площадке картины Гремийона «Буксиры» (1940) судьба снова свела его вместе с Мишель Морган. Для французов фильм этот был запоздавшим дуновением прежнего, утраченного времени. Мишель Морган в роли таинственной женщины, появляющейся невесть откуда во время бури и уходящей в неизвестность... Жан Габен - морской волк, переживший неожиданную любовь, заранее обреченную злым роком на трагический конец... Одинокие прогулки влюбленных по пустому пляжу, брошенный хозяевами дом в песчаных дюнах... Безумная стихия во время шторма... «Как соблазнителен мужчина, которого соблазняют, - я была покорена, - признается позже Мишель. - Мы лихорадочно стремились наверстать упущенное время. У нас его было так мало впереди! Но мы этого не знали». Эта любовь, которую, как все считали, они тайно переживали уже долгие месяцы, началась летом 1939-го...

В начале Второй мировой войны Габен оказался в Голливуде. Мишель Морган познакомила его с красивой белокурой танцовщицей Джинджер Роджерс. Затем Габен сошелся с Марлен Дитрих. Несомненно, немецкая актриса была влюблена в Габена. И в жизни Жана эта неординарная женщина значила очень много...

В Голливуде он успел сыграть в «Лунном приливе» Майо и в «Самозванце» Дювивье. В середине апреля 1943 года офицер-оружейник Габен получил назначение на корабль сопровождения «Элорн». В районе мыса Тенес на конвой напали вражеские самолеты. Габен чудом остался жив. Затем он служил инструктором в школе морских пехотинцев, затем командовал танком «Суффлер II». Самой дорогой наградой в своей жизни он считал орден «За боевые заслуги».

В 1946 году он вернулся в кино. Вместе с ним в фильме «Мартен Руманьяк» (1946) играла несравненная Марлен Дитрих. «Не могу сказать, что это был хороший фильм, хотя сценарий, когда мы его читали, нам нравился, - писала Дитрих. - Война только недавно окончилась, не хватало электричества, угля, продуктов... На сей раз уже Габен помогал мне в языке. Небрежный разговорный французский был здесь непозволителен. Габен учил меня стягивать слоги и сидел рядом с камерой, когда я играла сцену без него. Терпение его было достойно восхищения...»

Картина в прокате провалилась. Марлен вернулась в Голливуд. Габен женился на красавице Доминик Фурье, которая внешне напоминала Дитрих (ее даже принимали за младшую сестру голливудской звезды). Брак оказался удачным. Жан прожил с Доминик 27 лет, они воспитали сына Матиаса и двух дочерей - Флоранс и Валери.

В 1947 году Габен создает убедительный образ финансиста Люссака в картине Раймона Лами «Зеркало». Затем он снимается в фильмах «По ту сторону решетки» (1948) Клемана, «Мария из Порта» (1949) Карне, «Легче верблюду...» (1950) неореалиста Дзампы. Габен был удивительно органичен и в сентиментальной истории Лакомба «Ночь мое царство» (1951). Его герой, машинист Раймон Пенсар, потерявший во время аварии зрение, находит духовную поддержку в католическом институте. На XII Венецианском кинофестивале Габен получил премию за лучшую мужскую роль.

Жан долго хранил верность черно-белому кино. В цвете он снимался неохотно, чаще - в костюмных, постановочных фильмах, таких как «Французский канкан» (1954), где он танцует, как в юности, или «Отверженные» (1957), в которых он играл Жана Вальжана.

В 1950-х годах Габен создает целую галерею так называемых «сильных людей». В работе актера появляется расчетливость - точность распределения «своих» и «не своих» сцен, ударных и проходных эпизодов. Его усталое, чуть показное мастерство как бы входит в плоть и кровь героев; они всегда и прежде всего мастера, мэтры, независимо от того, адвокат он в фильме Клода Отан-Лара «В случае несчастья» (1958) или художник в фильме «Через Париж» (1956).

Согласившись на роль комиссара Мегрэ в экранизации романов Сименона, Габен отправился подбирать костюмы в «Ля Бель Жардиньер». Вспомнив о дедушке Монкорже, мостильщике улиц, оставившем после себя образ «порядочного человека» - в брюках на подтяжках и в то же время с ремнем, - он «одел» Мегрэ в аналогичный реквизит. Его комиссар курил трубку, что с Жаном частенько случалось и в жизни.

В 1958 году Габен снимается вместе с Брижит Бардо в фильме Клода Отан-Лара «В случае несчастья». Их пикировка в прессе предвещала страшнейшие бури. Ко всеобщему удивлению, артисты встретились как старые друзья. После рождения сына Габен больше не хотел сниматься в любовных сценах. «В случае несчастья» был последним фильмом из этого ряда.

Он любил актеров. «Малыш» - его обращение к тому, кто мог бы быть его «сыном» и кого он хотел бы видеть рядом с собой в кино и в жизни. «Малышами» для него были Ален Делон, Жан-Поль Бельмондо, Жерар Депардье...

С Бельмондо Габен встретился на съемках картины «Обезьянка зимой» (1962), с Аленом Делоном - в «Мелодиях подземелья» (1963). Его отношения с Аленом были совсем иными, чем с Жан-Полем. Это объяснялось непохожестью характеров двух молодых актеров. Бельмондо был раскован в работе и личных отношениях, Делон же не скрывал уважения и восхищения мэтром. Габен был высокого мнения о Депардье: «Этот сможет играть все мои роли!»

В 1963—1968 годах Габен участвовал в семи фильмах компании «УФА» - «Комасико». Один из них, «Гром небесный» Дени де Ла Пательера, принес ему самый большой успех в послевоенные годы - только в Париже картину посмотрело около миллиона человек.

Жан Габен обладал прекрасным комическим даром. Успешным оказался его дуэт с Бурвилем («Через Париж»). В 1965 году вместе со своим другом Фернанделем Жан создал фирму «Гафер». Первым ее детищем был фильм «Трудный возраст». Это трогательная история о двух стариках. Они влезали в дела своих отпрысков, вызывали небольшую драму, и все заканчивалось всеобщим примирением. Съемки велись слишком быстро и без особой подготовки. Результат был удручающим, и фильм не получил такого успеха, на который рассчитывали Жан и Фернандель. Габен забыл о своем нерушимом принципе: во-первых, хорошая интрига, во-вторых, хорошая интрига, в-третьих, хорошая интрига.

В другой комедии, «Татуированный», Габен снова встретился с Луи де Фюнесом. Он уже дважды работал с ним («Через Париж» и «Джентльмен из Эпсома»). В небольших совместных сценах первых двух фильмов Жан и Луи, похоже, нашли общий язык. Комическая сила де Фюнеса и его динамизм завораживали Жана и доставляли ему удовольствие. Однако «Татуированный» оказался неудачей во всех отношениях: фильм не пользовался успехом, был неинтересен с художественной точки зрения, а кроме того, Жан и де Фюнес постоянно ссорились во время съемок...

Потребность актера в сосредоточенности была такова, что гвоздь из кармана машиниста, упавший на мягкую поверхность площадки, выводил его из себя. Он метал громы и молнии, когда его приглашали на съемочную площадку, когда приготовления еще не были закончены. Долгое стояние или бесцельное хождение приводило его в ярость. Ему казалось, что над ним издеваются.

В 1970 году Габен приступил к съемкам фильма «Героин». Нетрудно понять, что подкупило Жана Габена в персонаже Антуана Маруйера, царящего на четырехстах гектарах земли и над своим семейством. «Этот нормандский патриарх, крупный землевладелец, который хочет быть хозяином в своих владениях и сам творит правосудие, некоторыми чертами схож с Жаном Монкорже - Габеном в частной жизни, распоряжающимся на земле, которую он приобрел на средства, заработанные в кино», - писал Жак Сиклие. Можно, конечно, поспорить с киноведом, но в одном он действительно прав: Габен любил проводить время в своем обширном поместье Пишоньер, поглотившем все его состояние...

В фильме «Кот» (1971) Жан Габен играл вместе с Симоной Синьоре. Относительный неуспех ленты явился для него большим разочарованием. Следующая картина «Черный флаг реет над котелком» (1971) была интересна для него только тем, что он в первый и единственный раз снялся у Мишеля Одияра.

Коммерческий успех «Двоих в городе» (1973) и «Приговора» (1974), где звездами наравне с ним были Ален Делон и София Лорен, не принадлежал ему полностью и не стер в памяти зрителей предыдущие провалы Габена. К тому же он слишком громко заявлял о своем уходе и попал в собственную западню. В 1975 году мэтр Жан не снимался.

Когда Габену надоело кинематографическое безделье, продюсер Жерар Бейту предложил ему сыграть в картине «Святой год» у режиссера Жана Жиро. Съемки начались в начале 1976 года. На многое эта полицейская комедия не претендовала. Габен снова «надевал» костюм старого вора в законе, бежавшего из тюрьмы вместе с молодым уголовником (Жан-Клод Бриали), чтобы отправиться во время святого года в Рим, где была еще до ареста припрятана добыча от грабежа.

«Святой год» стал его последним фильмом. Жан Габен умер 15 ноября 1976 года, незадолго до этого получив орден «За заслуги». В пятницу 19 ноября семья и несколько ближайших друзей - Жиль Гранжье, Ален Делон, адмирал Желине и его супруга - взошли на борт сторожевика «Детруайа». Корабль ушел в открытое море на двадцать миль от Бреста. Экипаж выстроился на палубе, и капитан Пишон опустил урну с прахом великого актера в море. Такова была воля покойного. Матиас и Флоранс бросили в море букет фиалок, любимых цветов отца...



Фильмография


1976 Святой год / L'année sainte ... Max Lambert
1974 Вердикт / Verdict ... Le président Leguen
1973 Двое в городе / Deux hommes dans la ville ... Germain Cazeneuve
1972 Дело Доминичи / L'affaire Dominici ... Gaston Dominici
1971 Убийца / Le tueur ... Commissaire Le Guen
1971 Чёрное знамя над котлом / Le drapeau noir flotte sur la marmite ... Victor Ploubaz
1971 Кот / Le chat ... Julien Bouin
1970 Тайна фермы Мессе / La horse ... Auguste Maroilleur
1969 Сицилийский клан / Le clan des Siciliens ... Vittorio Manalese
1969 Под знаком быка / Sous le signe du taureau ... Albert Raynal - un constructeur de fusées
1968 Босс / Le pacha ... Comissaire Joss, Le pacha
1968 Татуированный / Le tatoué ... Comte Enguerand - Louis Marie de Montignac aka Legrain
1967 Вы не все сказали, Ферран / Le soleil des voyous ... Denis Farrand
1966 Садовник из Аржантей / Le jardinier d'Argenteuil ... Le père Tulipe
1966 Потасовка в Панаме / Du rififi à Paname ... Paul Berger dit Paulo les Diam's
1965 Гром небесный / Le tonnerre de Dieu ... Léandre Brassac
1964 Трудный возраст / L'âge ingrat ... Émile Malhouin
1964 Месье / Monsieur ... Monsieur
1963 Мегрэ и гангстеры / Maigret voit rouge ... Commissaire Jules Maigret
1963 Мелодия из подвала / Mélodie en sous-sol ... Charles
1962 Обезьяна зимой / Un singe en hiver ... Albert Quentin
1962 Джентльмен из Эпсома / Le gentleman d'Epsom ... Richard Briand-Charmery
1961 Президент / Le président ... Émile Beaufort
1961 Месть простофиль / Le Cave se rebiffe ... Ferdinand Maréchal dit 'Le Dabe'
1960 Старая гвардия / Les vieux de la vieille ... Jean-Marie Péjat
1960 Барон де Л'Эклюз / Le baron de l'écluse ... Baron Jérôme Napoléon Antoine
1959 Улица Прери / Rue des Prairies ... Henri Neveux
1959 Мегрэ и дело Сен-Фиакр / Maigret et l'affaire Saint-Fiacre ... Le commissaire Jules Maigret
1959 Бродяга Архимед / Archimède, le clochard ... Joseph Hugues Guillaume Boutier-Blainville dit Archimède
1958 Сильные мира сего / Les grandes familles ... Noël Schoudler
1958 В случае несчастья / En cas de malheur ... Maître André Gobillot
1958 Беспорядок и ночь / Le désordre et la nuit ... Inspecteur Georges Vallois
1958 Отверженные / Les misérables ... Jean Valjean, Champmathieu
1958 Мегрэ расставляет сети / Maigret tend un piège ... Le commissaire divisionnaire Jules Maigret
1957 Включен красный свет / Le rouge est mis ... Louis Bertain, Louis le Blond
1957 Дело доктора Лорана / Le cas du Dr Laurent ... Le docteur J. Laurent
1956 Преступление и наказание / Crime et châtiment ... Commissaire Gallet
1956 Через Париж / La traversée de Paris ... Grandgil
1956 Кровь в голову / Le sang à la tête ... François Cardinaud
1956 Время убийц / Voici le temps des assassins... ... André Chatelin
1955 Незначительные люди / Des gens sans importance ... Jean Viard
1955 Газойль / Gas-oil ... Jean Chape
1955 Бродячие собаки без ошейников / Chiens perdus sans collier ... Le juge Julien Lamy
1955 Порт желаний / Le port du désir ... Le commandant Lequévic
1955 Облава на блатных / Razzia sur la Chnouf ... Henri Ferré dit 'Le Nantais'
1954 Воздух Парижа / L'air de Paris ... Victor Le Garrec
1954 Не тронь добычу / Touchez pas au grisbi ... Max dit Max le Menteur
1954 Французский канкан / French Cancan ... Henri Danglard
1954 Наполеон / Napoléon ... Le maréchal Jean Lannes
1953 Дева Рейна / La vierge du Rhin ... Jacques Ledru, Martin Schmidt
1953 Их последняя ночь / Leur dernière nuit ... Pierre Ruffin
1953 Bufere ... Il professore Antonio Sanna
1952 Минута истины / La minute de vérité ... Pierre Richard
1952 Правда о малютке Донж / La vérité sur Bébé Donge ... François Donge
1952 Наслаждение / Le plaisir ... Joseph Rivet
1951 Ночь - мое царство / La nuit est mon royaume ... Raymond Pinsard
1951 Виктор / Victor ... Victor
1950 Легче верблюду пройти сквозь игольное ушко... / È più facile che un cammello... ... Carlo Bacchi
1950 Мари из порта / La Marie du port ... Henri Chatelard
1949 У стен Малапаги / Le mura di Malapaga ... Pierre Arrignon
1947 Зеркало / Miroir ... Pierre Lussac
1946 Мартин Руманьяк / Martin Roumagnac ... Martin Roumagnac - un petit entrepreneur de maçonnerie
1944 Самозванец / The Impostor ... Clement, Maurice LeFarge
1942 Полнолуние / Moontide ... Bobo
1941 Буксиры / Remorques ... Le capitaine André Laurent
1939 День начинается / Le jour se lève ... François
1939 Коралловый риф / Le récif de corail ... Trott Lennard
1938 Человек-зверь / La bête humaine ... Jacques Lantier
1938 Набережная туманов / Le quai des brumes ... Jean
1937 Сердцеед / Gueule d'amour ... Lucien Bourrache, 'Gueule d'amour'
1937 Посланник / Le messager ... Nicolas Dange
1937 Великая иллюзия / La grande illusion ... Lt. Maréchal
1936 Пепе ле Моко / Pépé le Moko ... Pépé le Moko
1936 Их было пятеро / La belle équipe ... Jean dit Jeannot
1936 На дне / Les bas-fonds ... Wasska Pepel
1935 Варьете / Variétés ... Georges
1935 Батальон под знаменем / La bandera ... Pierre Gilieth
1935 Голгофа / Golgotha ... Ponce Pilate
1934 Зу-Зу / Zouzou ... Jean
1934 Мария Шапделен / Maria Chapdelaine ... François Paradis
1933 Туннель / Le tunnel ... Mac Allan
1933 Сверху вниз / Du haut en bas ... Charles Boulla
1933 Прощайте, счастливые денечки / Adieu les beaux jours ... Pierre Lavernay
1933 Звезда Валенсии / L'étoile de Valencia ... Pedro Savedra
1932 Красавица морячка / La belle marinière ... Le capitaine, The captain
1932 Толпа ревет / La foule hurle ... Joe Greer
1932 Забавы эскадрона / Les gaîtés de l'escadron ... Fricot
1932 Сиреневое сердце / Coeur de lilas ... Martousse
1931 На один вечер / Pour un soir..! ... Jean
1931 Веселые сердца / Coeurs joyeux ... Charles
1931 Слава / Gloria ... Robert Nourry
1931 Всё это не стоит любви / Tout ça ne vaut pas l'amour ... Jean Cordier
1931 Мефисто / Méphisto ... Jacques Miral
1931 Каждому своё / Chacun sa chance ... Marcel Grivot
1931 Парижское развлечение / Paris-Beguin ... Bob
1930 L'héritage de Lilette (короткометражный)
1928 Эй! Чемоданы! / Ohé! Les valises
1928 Львы / Les lions



Продюсер




Сценарист




Награды и премии


Сезар, 1987 год
Победитель: Почетный Сезар

Берлинский кинофестиваль, 1971 год
Победитель: Серебряный Медведь за лучшую мужскую роль («Кот»)

Британская академия, 1960 год
Номинации: Лучший иностранный актер («Мегрэ расставляет сети»)

Берлинский кинофестиваль, 1959 год
Победитель: Серебряный Медведь за лучшую мужскую роль («Бродяга Архимед»)

Британская академия, 1958 год
Номинации: Лучший иностранный актер («Через Париж»)

Венецианский кинофестиваль, 1954 год
Победитель: Кубок Вольпи за лучшую мужскую роль («Воздух Парижа»)

Венецианский кинофестиваль, 1951 год
Победитель: Кубок Вольпи за лучшую мужскую роль («Ночь - мое царство»)

Расширенный поиск:

Поблагодарите нас, взамен, мы будем заливать еще больше раздач!


Счетчики
Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика


Поделитесь в социальных сетях


Случайная персона
Колин Бэйкер
Колин Бэйкер


Персоны кино

Быстрый Поиск





Спасибо Вам
Мы благодарны этим людям в поддержке сайта:
Нет данных для показа
Попади и ты в этот блок, поставь оценку 5 и получи 300 MB к отдаче:
Войти на сайт сейчас.

Правообладателям
По всем вопросам сотрудничества, удаления авторских файлов "пачкой", просьба отписаться по адреcу:
abuse@muz-tracker.net

Наши группы в VK, OK