Просмотр анекдота: 12377 (2011-01-26 18:55:09)
Не так много договоров аренды я правил, но этот – особенный! Реальный
договор найма квартиры, страна – Нидерланды. Итак, один из пунктов (мой
перевод сходу):
Арендатору запрещается выращивать коноплю или торговать ею в арендуемом
помещении, в местах общего пользования помещения, или в непосредственной
близости от него, или оборудовать арендуемое помещение (внимание!) под
плантацию для выращивания конопли. Арендатор осознает, что использование
арендуемого помещения в качестве плантации может повлечь за собой
разрушение арендуемого помещения и неудобства соседям. Арендатору
запрещено курить коноплю совместно с третьими лицами. Арендатор
осознает, что такое поведение может повлечь беспорядки в арендуемом
помещении и вандализм.
Автор: ViKa

Последние проголосовавшие пользователи
Нет голосов
Всего: 0 Голосов .

Анекдоты


Счетчики
Рейтинг@Mail.ru


Поделитесь в социальных сетях


Быстрый Поиск





Спасибо Вам
Мы благодарны этим людям в поддержке сайта:
ilmarr, valmit2011, MMMNNNBBB
Попади и ты в этот блок, поставь оценку 5 и получи 300 MB к отдаче:
Войти на сайт сейчас.

Правообладателям
По всем вопросам сотрудничества, удаления авторских файлов "пачкой", просьба отписаться по адреcу:
abuse@muz-tracker.net

Наши группы в VK, OK